Informativa sulla privacy

1. Protezione dei dati in breve

Indicazioni generali

Le informazioni seguenti forniscono una panoramica semplice del modo in cui vengono trattati i suoi dati personali quando visita il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali può venir identificata/o personalmente. Informazioni dettagliate sul tema protezione dei dati sono contenute nella dichiarazione di protezione dei dati sotto a questo testo.

Registrazione di dati sul nostro sito web

Chi è responsabile per la registrazione dei dati su questo sito web?

I dati vengono elaborati su questo sito web dal gestore del sito web. I dati di contatto del gestore sono contenuti nel colophon di questo sito web.

Come rileviamo i suoi dati?

I suoi dati vengono rilevati mediante la sua comunicazione di tali dati. Possono essere ad es. dati da che inserisce in un formulario di contatto.

Altri dati vengono registrati automaticamente dal nostro team di informatici alla visita del sito web. Sono soprattutto dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o ora della visita alla pagina). Questi dati vengono registrati automaticamente non appena entra nel nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i suoi dati?

Una parte dei dati viene rilevata per garantire la perfetta disponibilità del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il suo comportamento in qualità di utente.

Quali diritti ha in relazione ai suoi dati?

Ha in qualsiasi momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sulla provenienza, sul destinatario e sullo scopo dei suoi dati personali salvati. Ha inoltre il diritto di chiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. A questo proposito e in caso di ulteriori domande sul tema protezione dei dati può contattarci in qualsiasi momento mediante l’indirizzo indicato nel colophon. Inoltre ha il diritto di inoltrare reclamo presso l’autorità di sorveglianza competente.

Inoltre ha il diritto, a determinate condizione, di chiedere la limitazione dell’elaborazione dei suoi dati personali. Informazioni su questo reclamo sono contenute nella dichiarazione di protezione dei dati, alla voce “diritto di limitazione dell’elaborazione”.

2. Avvertenze generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine ripongono molta importanza sulla protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i dati personali in modo confidenziale e nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati, nonché ai sensi della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Se utilizza questo sito web, vengono rilevati diversi dati personali. I dati personali sono tutti i dati con i quali può venir identificata/o personalmente. La presente dichiarazione di protezione dei dati spiega quali dati rileviamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come li utilizziamo e perché li utilizziamo.

Segnaliamo che il trasferimento di dati in internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare lacune nel sistema di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione dei dati del tutto sicura dall’accesso di terzi.

Avvertenza riguardante l’autorità competente

L’autorità competente per l’elaborazione dei dati su questo sito web è:

Pek GmbH
Brüderstr. 1
20355 Hamburg
Amministratore delegato: Taylan Pek

Telefono: +49 (0)40/63 60 78 45
E-mail: tp@pek-immobilien.de

Responsabile o responsabile dell’elaborazione è la persona fisica o giuridica, l’autorità, l’organizzazione o un altro ufficio che decide da sola o con altre persone sugli scopi e i mezzi dell’elaborazione di dati personali (ad es, dei nomi, degli indirizzi e-mail o simili).

Revoca dell’autorizzazione all’elaborazione dei dati

Molti processi di elaborazione dei dati possono essere eseguiti solo con il suo esplicito consenso. Può revocare un consenso già impartito in qualsiasi momento. Per fare ciò è sufficiente inviare a noi una comunicazione non formale tramite e-mail. La legittimità dell’elaborazione dei dati effettuata fino all’opposizione rimane intoccata dall’opposizione.

Diritto di opposizione contro il rilevamento di dati in casi particolari e contro la pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

Sei i dati vengono trattati sulla base dell’art. 6 cpv. 1 let. e o f GDPR, ha in qualsiasi momento il diritto, per motivi risultanti da situazioni particolari, di fare opposizione contro l’elaborazione dei suoi dati personali: questo vale anche per un profiling basato su queste disposizioni. La rispettiva base giuridica sulla quale un’elaborazione è basata è contenuta in questa dichiarazione di protezione dei dati. In caso di opposizione non elaboriamo più i suoi dati personali, a meno che non siamo in grado di attestare l’esistenza di motivi degni di protezione per l’elaborazione che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà o se li dati vengono elaborati allo scopo di far valere, esercitare o difendere diritti giuridici (opposizione ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 RGPD).

Se i vostri dati personali vengono trattati a scopo di pubblicità diretta, avete il diritto in qualsiasi momento di fare opposizione al trattamento dei vostri dati personali allo scopo di tale pubblicità; ciò vale anche per la profilazione, se in relazione a tale pubblicità diretta. Se fa opposizione, i suoi dati personali non vengono più utilizzati a scopi di pubblicità diretta (opposizione ai sensi dell’art. 21 cpv. 2 RGPD).

Diritto di reclamo presso l’autorità di sorveglianza competente.

In caso di violazioni contro il GDPR, le persone in questione godono di un diritto di reclamo presso un’autorità di sorveglianza, in particolare nello stato membro del suo domicilio abituale, del suo posto di lavoro o del luogo nel quale si è verificata la presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste malgrado altri tipi di mezzi d’impugnazione di diritto amministrativo o giudiziale.

Diritto alla trasferibilità dei dati.

Ha il diritto di farsi consegnare o far consegnare a terzi in un formato comune leggibile a macchina i dati che elaboriamo in forma automatizzata sulla base della sua autorizzazione o per adempiere un contratto. Se richiede la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, questa trasmissione viene eseguita solo se la tecnica lo permette.

Codice SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come ad esempio gli ordini o le richieste che ci inviate in quanto gestore del sito, questa pagina utilizza una cifratura SSL o TLS. Riconosce una connessione cifrata dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser-

Quando il codice SSL o TLS è attivato, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Informazione, rettifica, blocco e cancellazione

Ha in qualsiasi momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui suoi dati personali salvati, sulla loro origine e sui loro destinatari, così come sullo scopo del trattamento di tali dati. Inoltre ha il diritto di chiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati. A questo proposito e in caso di ulteriori domande sul tema dei dati personali può contattarci utilizzando l’indirizzo indicato nel colophon.

Diritto di limitazione dell’elaborazione

Inoltre ha il diritto, a determinate condizione, di chiedere la limitazione dell’elaborazione dei suoi dati personali. A questo proposito può contattarci in qualsiasi momento mediante l’indirizzo indicato nel colophon. Il diritto di limitazione dell’elaborazione sussiste nei casi seguenti:

  • Se contesta l’esattezza dei dati personali salvati nei nostri dispositivi, di regola necessitiamo tempo per verificare ciò. Per la durata della verifica ha il diritto di chiedere la limitazione dell’elaborazione dei suoi dati personali.
  • Se i suoi dati personali sono stati/vengono elaborati illegalmente, invece della cancellazione può chiedere la limitazione dell’elaborazione dei dati.
  • Se non abbiamo più bisogno dei suoi dati personali ma lei necessita di questi dati allo scopo di esercitare, difendere o far valere delle pretese giuridiche, ha il diritto di chiedere la limitazione dell’elaborazione dei suoi dati personali anziché la cancellazione di tali dati.
  • Se ha inoltrato un’opposizione ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 GDPR, bisogna stabilire una proporzione tra i suoi interessi e i nostri. Fintanto che gli interessi prevalenti non sono ancora stati chiaramente definiti, ha il diritto di richiedere la limitazione dell’elaborazione dei suoi dati personali.

Se ha limitato l’elaborazione dei suoi dati personali, questi dati possono essere elaborati, indipendentemente dal fatto che siano stati salvati o meno, solo con il suo consenso o allo scopo di far valere, esercitare o difendere diritti giuridici o per proteggere i diritti di un’altra persona fisica o giuridica, oppure per un interesse pubblico importante dell’Unione europea o di uno stato membro.

Obiezione contro le e-mail pubblicitarie

L’utilizzo dei dati di contatto, pubblicati nell’ambito dell’obbligo di presentazione dei dati legali, per l’invio di pubblicità e di materiali informativi non esplicitamente richiesti è con la presente respinto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di adire le vie legali in caso di invio indesiderato di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite spamming.

3. Registrazione di dati sul nostro sito web

Cookie

Le pagine internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non causano danni al computer e non contengono alcun virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più “user friendly”, più efficace e sicura. I cookie sono dei piccoli file di testo che il browser deposita e salva sul vostro browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono cosiddetti “cookie di sessione”. Al termine della vostra visita vengono automaticamente cancellati. Altri cookie rimangano salvati nel vostro dispositivo finché non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser in occasione della vostra prossima visita.

Potete impostare il browser per venire informati a proposito del salvataggio dei cookie, consentire i cookie solo nei singoli casi, accettare i cookie solo in determinate circostanze, rifiutarli come regola generale oppure cancellarli automaticamente alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie la funzionalità di questo sito web può essere limitata.

I cookie necessari per il procedimento elettronico della comunicazione o per mettere a disposizione determinate funzioni che desiderate utilizzare (ad es. la funzione cestino), vengono salvati ai sensi dell’art. 6 § 1 lett. f del RGPD. Il gestore del sito Internet ha un giustificato interesse a memorizzare i cookie per fornire servizi tecnicamente perfetti e ottimizzati. Se dovessero venir salvati altri cookie (ad es. cookie a scopo di analisi del vostro modo di navigare) questi cookie vengono trattati separatamente nella presente informativa sulla protezione dei dati.

File di log del server

Il provider delle pagine raccoglie e salva automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser invia automaticamente a noi. Ovvero:

  • il tipo di browser e la versione
  • il sistema operativo utilizzato
  • Il referrer URL
  • Il nome di host del computer che accede al nostro sito
  • L’ora della richiesta del server
  • L’indirizzo IP;

Questi dati non vengono associati con altre fonti di dati.

Questi dati vengono rilevati sulla base dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) GDPR Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a una rappresentazione tecnicamente impeccabile e a un ottimizzazione del suo sito web. A questo scopo devono essere rilevati i file di log del server.

Modulo di contatto

Se ci inviate la vostra richiesta tramite il modulo di contatto, salveremo i vostri dati riportati nel modulo, ivi compresi i dati di contatto da voi indicati, per trattare la vostra richiesta e per eventuali ulteriori domande. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente in base al vostro consenso (art. 6 part 1 lett. a RGPD). Potete revocare in qualsiasi momento questo consenso. Per fare ciò è sufficiente inviare a noi una comunicazione non formale tramite e-mail. La legittimità delle procedure di trattamento dei dati effettuata fino all’opposizione non viene pregiudicata dall’opposizione.

Conserviamo i dati che ci avete inviato mediante il modulo di contatto fino a quando ce ne chiedete la cancellazione, revocate l’autorizzazione al salvataggio o lo scopo del salvataggio dei dati decade (per es. una volta conclusa l’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge, in particolare i termini di conservazione, rimangono invariati.

Richiesta tramite e-mail, telefono o fax

Se ci contatta tramite e-mail, telefonicamente o tramite fax, la sua richiesta viene salvata nei nostri dispositivi con tutti i dati personali ad essa correlati (nome, richiesta) e trattata allo scopo di elaborare la sua richiesta. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.

Questi dati vengono rilevati sulla base dell’art. 6 cpv. 1 lett b GDPR, se la sua richiesta è correlata all’adempimento di un contratto o è necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi l’elaborazione è basata sulla sua autorizzazione (art. 6 cpv. 1 lett. a RGPD) e/o sul nostro legittimo interesse (art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR), visto che abbiamo un interesse legittimo all’elaborazione effettiva delle richieste che ci vengono trasmesse.

Conserviamo i dati che ci ha inviato mediante le richieste di contatto fino a quando ci chiede la cancellazione, revoca la sua autorizzazione al salvataggio o lo scopo del salvataggio dei dati decade (ad es. dopo la conclusione dell’elaborazione della sua richiesta). Le disposizioni di legge, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge, rimangono invariati.

4. Plugin e Strumenti

Google reCAPTCHA

Noi utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito “reCAPTCHA”) sui nostri siti web. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Con reCAPTCHA vogliamo verificare se l’immissione dei dati sui nostri siti web (per es. in un modulo di contatto) è eseguita da una persona o da un programma automatizzato. A tal scopo reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web in base a varie caratteristiche. Questa analisi inizia automaticamente non appena il visitatore del sito web entra nel sito. Per l’analisi reCAPTCHA valuta varie informazioni (per es. indirizzo IP, tempo trascorso dal visitatore sul sito web o movimenti del mouse effettuati dall’utente). I dati registrati durante l’analisi vengono trasmessi a Google.

Le analisi reCAPTCHA vengono effettuate automaticamente in background. I visitatori del sito non vengono informati sull’analisi in corso.

Il trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) GDPR Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a proteggere le proprie offerte web da spionaggio automatico abusivo e da SPAM.

Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e sulla Informativa sulla privacy di Google sono disponibili sui seguenti link: https://policies.google.com/privacy?hl=de e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Fonte: https://www.e-recht24.de/muster-datenschutzerklaerung.html